Este Acuerdo del Usuario ("Acuerdo") es realizado por y entre Usted ("Usted" o "su") y SocialPlus.com, Inc. ("nosotros" o "nuestro"). Se aplica para el uso del sitio web localizado en corazones.com (el "sitio web"), y el resto de los sitos web que son propiedad y operados por SocialPlus.com, Inc, www.socialplus.com, (colectivamente, los " Sitios Web de SocialPlus" o " Sitios web ") que ofrecen servicios interactivos de relaciones personales (el " servicio " o " servicios "). Visitando cualquiera de los sitios web de SocialPlus, o haciendo uso de ellos, registrándose o suscribiéndose para sus Servicios, usted esta de acuerdo con todo los términos y las condiciones de este Acuerdo y garantiza que usted es mayor de dieciocho (18) años de edad.

A. CONDUCTA DEL USUARIO

Usted puede utilizar el servicio solamente para su uso personal. Usted no puede: 1) utiliza el servicio para propósitos comerciales, o para solicitudes comerciales, promoción, publicidad o mercadeo; 2) suplantar a otros o autorizar a otros para utilizar su cuenta; 3) colocar o transmitir cualquier material que sea difamatorio, obsceno, pornográfico, abusivo, o de otra manera ilegal que viole los derechos de terceros,; 4) actuar en una manera que constituya un crimen o cree responsabilidad civil bajo cualquier ley local, estatal, federal, nacional u otra ley o regulación; 5) transmtir " correo de basura, " " Spam, " o los " mensajes de cadena " o distribución no solicitada de email; 6) violar nuestra seguridad o la seguridad de cualquiera de nuestros afiliados; 7) acceder a archivos, datos o a cualquier cuenta sin autorización; 8) interrumpir el servicio por cualquier medio; o; 9) reproducir cualquier paquete de encabezamiento TCP/IP o cualquier parte del encabezamiento en cualquier email o anuncio.

Para proteccion de los miembros en contra de dichas conductas (mencionadas anteriormente), se ha impuesto un limite en el envio de 15 mensajes por día hasta que ellos hallan sido revisados. Si estos mensajes no violan ninguno de los estamentos del Acuerdo del Usuario, dicho usuario podra continuar enviando mensajes el siguiente día. Si los mensajes estan violando dichos derechos, el usuario sera permanentemente boqueado del servicio.

B. REVISIÓN DEL MATERIAL EXPUESTO

No tenemos ninguna obligación de vigilar, defender, corregir o controlar de alguna manera ningún material fijado o transmitido a través de este sitio web (colectivamente, " expuesto "); sin embargo, podemos, bajo nuestra discreción, vigilar este Sitio para determinar la conformidad con este acuerdo y otros acuerdos, y con todas las leyes y las regulaciones. Podemos utilizar medios legales para interceptar y/o divulgar anuncios si es razonablemente necesario para proteger nuestros derechos o los derechos de terceros, o para complementarnos con otra ley, regulación o solicitud guvernamental. Podemos igualmente revisar, editar, rechazar el colocar o remover cualquier anuncio expuesto o transmitido a través de este sitio web.

C. REGISTRACIÓN

Algunos elementos de los servicios requieren el registro y la creación de un perfil y de una palabra acceso.

Si Usted se registra, debe proveer y mantener su información de registro correcta, completa y actualizada en el momento de la registración y posteriormente.

Si usted crea un perfil público, usted no puede utilizar ningún número de teléfono, dirección de residencia, el nombre de usuario, el URL, la direccion de email u otro material que contengan referencias ofensivas, textuales y/o sexuales.

Usted no puede fijar ninguna imágen que contenga desnudos o material ofensivo en este sitio web.

Usted debe notificarnos del uso desautorizado conocido o sospechado de su cuenta o de los servicios, incluyendo sin pérdida de la limitación, hurto, o acceso desautorizado de su clave de acceso o información de su tarjeta de crédito.

Usted es responsable de toda la actividad y transmisiones hechas en su cuenta, e interacciones con otros usuarios.

D. TARIFAS

En caso que usted este de acuerdo en participar en cualquier servicio pagado o comprar cualquier producto, bienes o servicios, usted esta de acuerdo en pagar la cuota de pago publicada. Nos reservamos el derecho de cobrar o de cambiar los honorarios por el acceso a los elementos del servicio colocando anuncios en el sitio web acerca de esos cambios. El interés será aplicado a cualquier cantidad no pagada hasta la fecha, y se incrementará a tasa mínima de uno y medio (1.5%) por ciento por mes o la tarifa más alta permitida por la ley.

E. PROPIEDAD DE MATERIAL EN EL SITIO WEB

Usted tiene conocimiento y esta de acuerdo que todo el material publicado, expuesto o parte del servicio, incluído pero no limitado a texto, gráficas, imagenes, data, información, software, audio, video ay/o anuncios (colectivamente, el "Material") puede estar protegido por derechos de autor, marcas de registro, patentes y otros derechos de propiedad y leyes. Excepto por material de dominio público, el Material es publicado o controlado por nosotros, nuestros licenciados, proveedores u otros terceros. Usted esta de acuerdo en evitar y no infringir ningún derecho o restricción contenidos en cualquier Material.

Usted es consciente y esta de acuerdo que puede mostrar solamente material protegido para su uso personal, no para uso comercial, expresamente autorizado, y no puede hacer cualquier otro uso, incluyéndo sin limitación el copiar, reproducir, transmitir, distribuir, o crear funciones derivadas s in permiso autorizado.

Si usted coloca o publica algun material en cualquier área pública del sitio web, Usted conoce y representa que dicho Material no es confidencial y no tiene propriedad, y automáticamente garantiza a nuestros licenciados y afiliados, que tienen el derecho de consentimiento, irrevocable, perpetuo, no exclusivo, totalmente pago, de licencia mundial para su uso, copia, presentación, publicación y distribución de dicho material para cualquier propósito y en cualquier medio ahora o después de saber, incluyéndo pero no limitando el colocar anuncios en publicidad y promociones.

Usted esta de acuerdo que no publicará, distribuirá o reproducirá ningún materia violación a los derechos de propiedad, marca, derechos de publicidad, derechos de privacidad y/o otros derechos de propiedad.

Usted no tiene derechos a la propiedad de softward o documentación relacionada, o cualquier cambio o modificación, necesaria para incurrir en el servicio ("Software de Acceso"). Usted no puede sub-licenciarse, asignar o transferir el Software de Acceso o cualquier licencia concedida por SocialPlus, y cualquier intento debe ser evitado. Usted no debe copiar, distribuir, modificar, construir o crear ningún derivado de las funciones del Software de Acceso.

F. POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Nuestra Política de Privacidad puede ser mejorada periódicamente y esta incorporada para referencia del usuario y como parte de este Acuerdo. Por favor lea cuidadosamente.

G. DERECHO DE MODIFICACIONES

Nos reservamos el derecho de hacer correcciones o inclusiones a este Acuerdo de vez en cuando, colocando dichos cambios en el sitio web. El uso continuado del Servicio por su parte, después de cualquier cambio efectuado constituye la aceptación de dicho cambio de su parte. Adicionalmente, nos reservamos el derecho de cambiar, suspender o descontinuar cualquier elemento del Servicio, o de todo el Servicio sin causa, notificación u obligación alguna.

H. TERCEROS

Este sitio web pueden contener links o anuncios de terceros incluyéndo sin limitación, publicadores, vendedores, sitios web, u socios o afiliados de SocialPlus (colectivamente, "Terceros"). Cualquier correspondencia, acuerdos, transacciones u otros acuerdos entre usted y terceros, incluyéndo acuerdos hechos entre convenios de "pago por clicks" con Terceros accesible a través de este sitio, es absolutamente entre usted y dichos terceros. Nosotros no aprovamos y no somos responsables por el resultado de dicho servicio, contenido, publicidad, productos, bienes, u otros materiales en o disponibles por Terceros (colectivamente, "Productos"). Usted esta de acuerdo en no hacernos responsables por cualquier pérdida o daño en que se incurra por su conección, o negociación, o Productos obtenidos de Terceros.

I. CANCELACIÓN

Si se ha registrado o suscrito en cualquiera de nuestros Servicios, puede cancelar su cuenta en cualquier momento: cancel@SocialPlus.com. Después de dicha cancelación Usted recibirá una respuesta automática de confirmación via email informándole que su solicitud fue recibida y su acceso sera suspendido. Usted es responsable por todos los cargos mensuales y cargos publicados o incurridos hasta el tiempo que su cuenta sea desactivada. Nosotros podemos, a nuestra discreción, terminar o suspender su acceso a todo o parte del servicio por cualquier razón sin notificación, incluyéndo sin limitación cualquier fraude, abuso, o actividad ilegal.

J. NEGACIONES

SOCIALPLUS NO GARANTIZA LA PRECISION, COMPLEMENTARIEDAD, O LA UTILIDAD DE NINGÚN MATERIAL EN EN ESTE O EN CUALQUIERA DE LOS SITIOS WEB DE SOCIALPLUS. NO ADOPTAMOS, ENDOSAMOS NI SOMOS RESPONSABLES DE LA PRECISION O LA CONFIABILIDAD DE CUALQUIER OPINIÓN, CONSEJO, O DECLARACIÓN HECHA, O MATERIAL EXPUESTO, QUE ESTE PUBLICADO O DISTRIBUIDO POR TERCEROS U OTROS USUARIOS EN LOS SITIOS WEB DE SOCIALPLUS. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NOSOTROS SEREMOS RESPONSABLES DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO COMO RESULTADO DE CUALQUIER ABUSO EN DICHA DECLARACION O MATERIAL.

LOS SITIOS WEB DE SOCIALPLUS, TODOS LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS OFRECIDOS BAJO SOCIALPLUS, Y TODOS LOS MATERIALES HAN SIDO FIJADOS " COMO ES " Y " COMO DISPONE " A LA LEY APLICABLE. NEGAMOS TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESO O IMPLICADO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LAS GARANTÍAS IMPLICITAD DE MERCADEO, LA APTITUD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO, O NO INFRINGIMIENTO. NEGAMOS CUALQUIER GARANTÍA QUE EL SERVICIO DE SOCIALPLUS O EL WEBSITE SEA ININTERRUMPIDO O SIN ERROR, ESO DESERTAMOS SEREMOS CORREGIDOS, O ESTAREMOS LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑOSOS. USTED ACEPTA QUE ESTA ASU RIESGO UNICO EL USO Y EL SERVICIO DE NUESTROS WEBSITES.

SE RECONOCE QUE HAY RIESGOS INHERENTES EN LA COMUNICACION O INTERACCION CON TERCEROS QUE HACEN PARTE DE LOS SERVICIOS DE SOCIALPLUS. SOCIALPLUS ADVIERTE ESTRICTAMENTE A TODOS LOS USUARIOS QUE SEAN PRUDENTES EN DICHAS COMUNICACIONES E INTERACCIONES. SOCIALPLUS NIEGA COMO RESULTADO TODO EL DEFECTO POR CUALQUIER DAÑO QUE SE PRESENTE EN TALES COMUNICACIONES E INTERACCIONES. ANTES EXPUESTAS.

ALGUNAS JURISDICCIONES LIMITAN LA APLICABILIDAD DE LAS LIMITACIONES EXPUESTAS ANTERIORMENTE.

K. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Lleno fragmento permitido inferior aplicable ley, SocialPlus no ser obligado bajo cualquier circunstancia, incluir pero no limitar negligencia, para cualquier daño indirecto, fortuito, especial o consecuente que resultarse uso o inhabilidad para utilizar el sitio o servicio de SocialPlus, cualquier cambio en el sitio o servicio, acceso desautorizado o alteración su transmisión o dato, cualquier material o dato a enviar o recibir o no enviar o recibir, o cualquier transacción realilzada por el servicio, incluso si SocialPlus conoce o ha sido avisada de la posibilidad tal daño. Usted esta de acuerdo específicamente que no somos responsables u obligados para amenazar, difamar, obscenidades, contenido o conductas ofensivas o ilegales de cualquier otro partido o cualquier infracción de los terceros de los derechos de otra persona, incluyendo los derechos de carácter intelectual. Si es desconectado del servicio por cualquier razón, con este acuerdo, o con cualquier término de SocialPlus y de las condiciones, su remedio único y exclusivo es continuar el uso del servicio. El defecto de SocialPlus a usted para cualquier causa será limitado a la cantidad pagada, si cualquiera, por usted a SocialPlus el servicio durante el término de la calidad de miembro. Ciertas jurisdicciones limitan la aplicabilidad de estas limitaciones del defecto.

L. PROTECCIÓN

Usted indemniza, defiende, y sostiene por este medio inofensivo a nosotros, y a todos nuestros oficiales, directores, propietarios, agentes, proveedores de información, afiliados, socios, surtidores, concesionarios, licenciadores (colectivamente, los " partidos indemnizados ") y contra cualquier y todo el defecto y costos (honorarios razonables incluyendo de los abogados) incurridos por los partidos indemnizados en la conección con cualquier demanda que se presentase en la relación con: 1) cualquier violación de usted de este acuerdo; 2) cualquier violación de cualquier representación o garantía hecha por usted en la conexión con este acuerdo o los servicios; 3) cualquier uso de los servicios con su cuenta; y/o 4) cualquier material fijado al servicio por usted o con su cuenta. Usted cooperará completa como razonablemente sea requerido en la defensa de cualquier demanda. Reservamos el derecho, en nuestro propio costo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier materia de otra manera conforme a su indemnización.

M. VIOLACIONES DE DERECHOS DE PROPIEDAD

Terminaremos los privilegios de cualquier usuario que utilice el sitio Web para transmitir ilegalmente material de derechos de propiedad sin una licencia, expreso consentimiento, la defensa válida o la exención justa del uso para hacer tal. En detalle, los utilizadores que someten el contenido al sitio Web, si los artículos, las imágenes, las historias, el software lógico u otro material derecho de propiedad deben asegurarse de que el contenido que incluya no infrinja el derecho de propiedad u otros derechos de los terceros (tales como derechos de la aislamiento o de publicidad). Después de la notificación apropiada por el dueño del derecho de propiedad o su agente a nosotros, a la confirmación con orden judicial o a la admisión del dueño que el utilizador ha utilizado el sitio Web o los servicios como instrumento de la infracción ilegal, terminaremos las derechos de los utilizadores de infracción de utilizar y/o de tener acceso al sitio Web y a los servicios. Podemos también en nuestra discreción única decidir terminar los derechos de un usuario de utilizar o de tener acceso al sitio Web antes de ese tiempo si tenemos una buena creencia de fe que ha ocurrido la infracción alegada.

N. AGENTE DESIGNADO PARA VIOLACIONES DE DERECHOS DE PROPIEDAD

Si alguna persona o entidad cree que sus derechos de propiedad han sido infringidos en o a través del uso de este sitio web de SocialPlus, por favor contáctenos y proveanos de los respectivos detalles de dicho infringimiento al Agente Asignado para violaciones de Derechos de Propiedad de SocialPlus a SocialPlus.com, Inc., 356 West 40th Street, 3rd Floor, New York, NY 10018, 212-244-7779, copyrightviolation@SocialPlus.com.

O. NOTIFICACIÓN

Cualquier notificación para nosotros debe ser enviada por correo postar o U.S Correo Certificado, Return Receipt Requested to:

SocialPlus.com, Inc.
Attn: MemberSite Customer Service
356 West 40th Street, 3rd Floor
New York, NY 10018 (USA)

Podemos proveer notificaciones de cambios en el Acuerdo Agreement o otros cambios desplegando anuncios a nuestros usuarios en el sitio Web, por e-mail o correo regular.

P. SERVICIO AL CLIENTE

Si tiene alguna pregunta o comentario respecto al Servicio, por favor contactenos a: memberservices@SocialPlus.com.

Q. MISCELÁNEA

Usted esta de acuerdo que la ley de Nueva York (sin importar conflictos de los principios de la ley) gobernará este acuerdo, y usted consciente irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva del estado y las cortes federales situadas dentro del condado y del estado de Nueva York para resolver cualesquier disputa que se presentase de este acuerdo. Este acuerdo contiene el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto al uso del servicio y del Sitio Web. Los títulos de la sección en el acuerdo están para la conveniencia solamente y no tienen ningún efecto legal o contractual. Podemos asignar, delegar y/o transferir de otra manera este acuerdo o sus derechos y obligaciones abajo a cualquier persona o a la entidad. Usted no puede asignar, delegar o transferir de otra manera este acuerdo o sus derechos u obligaciones abajo sin nuestro previo consentimiento por escrito. Este acuerdo se puede enmendar solamente sobre la fijación del cambio por nosotros en el Websites, o por una escritura firmada por usted y uno de nuestros individuos autorizados. Si alguna disposición de este acuerdo se encuentra ilegal o inaplicable, se hará cumplir al fragmento máximo permitido, y la legalidad y la aplicabilidad de las otras provisiones de este acuerdo no serán afectadas.

© Copyright (c) 2003 SocialPlus.com, Inc.